Proteggiamo le nostre tradizioni, la nostra storia, il nostro dialetto

PROVERBI DI STAGIONE

Ogni paese, per sopravvivere alla modernità, dovrebbe conoscere, conservare e valorizzare le proprie tradizioni, usi e costumi di generazioni antiche che, seppur lontane, continuano a mantenere un'eco importante per salvaguardare la nostra entità.

Bolano è un paese , ricco di racconti, proverbi, leggende, tramandate per via orale, raccoglierle non è facile, ma ci proveremo e, sappiate che ogni consiglio sarà ben accetto.

PROVERBI DI STAGIONE:

  • Fin' a Nadal' nì fredu nì fama, da Nadal 'n là fredu e fama 'n quantità

Le giornate si allungano e la saggezza popolare se ne accorge subito:

  • Da Nadal' a San Tumé, quant' 'n galu gi'arauza 'n pé 
  • Sant'Antoniu n'ora bona
  • Znaru i meta ai monti la paruca.

Fin' a Nadal' nì fredu nì fama, da Nadal 'n là fredu e fama 'n quantità

Le giornate si allungano e la saggezza popolare se ne accorge subito:
Da Nadal' a San Tumé, quant' 'n galu gi'arauza 'n pé  Sant'Antoniu n'ora bona Znaru i meta ai monti la paruca.

 

"Avril' ogni dì 'n baril".

Si incomincia a sentire cantare il cuculo, le provviste di farina , nella madia sono finite e a Bolano si dice:

"Cucù 'nt'la cassa l'anghnè pù!!!!”.

 

" S' l'ulivu i fiurisa d'avril, oliu a baril".

 

" Nì' d' mazu nì d' mazon' n' t' cavar' 'r plizon'" Né di maggio né di maggio inoltrato non ti togliere il pellicciotto